Voiture: amende(s) et point(s) retiré(s)

Comment savoir si vous avez été amendé, si on vous a retiré des points et comment, dans ce cas, régler votre amende?

1) Consultation par Internet

Tout d'abord, ayez avec vous la "carte grise" de votre véhicule (le petit livret bleu), vous aurez besoin des informations suivantes:
- votre type de véhicule
mais surtout
- votre numéro de plaque d'immatriculation
- les 4 derniers chiffres de votre numéro de carte grise (cf. la partie VIN), soit "6868" dans l'exemple ci-suivant:



Allez sur le lien Internet suivant: http://www.qdznjt.com/vehicleViolation



Une fois validé vous arrivez à ce type de page:



2) Sécurité publique brigade de police de la circulation

Ensuite vous devez vous rendre dans un des bureaux de la Sécurité publique brigade de police de la circulation (avec carte grise et permis de conduire):
(山东省青岛市)公安局交通交警大队  
(Shāndōng shěng qīngdǎo shì) gōng'ān jú jiāotōng jiāojǐng dàduì

Pour information, voici les coordonnées du bureau principal du district SHINAN (donc centre ville):
青岛市公安局交通警察支队市南大队
山东省青岛市市南区东海二路 ‎ 东北  (Dong Hai Er Lu)
Tel: 0532 6657 2500 ‎

ici sur la carte:



et ce à quoi ressemble l'entrée (au pied d'une grande tour verte)!



On vous remettra les reçus de ce type:



3) Règlement de l'amende à la banque

Vous devez ensuite régler l'amende, obligatoirement, à l'une de ces deux banques, dans un délai de 15 jours:
ICBC ou bien AGRICULTURAL BANK OF CHINA



La banque vous transmettra un reçu de ce type, qu'il faut conserver précieusement!



Pour information,
Le paiement de toutes les amendes est obligatoire pour passer le contrôle technique de votre voiture (au bout de 2 ans pour les voitures neuves).
Par ailleurs, si vous vous faites arrêter sur la route par un policier, il pourra également vous demander de  règler l'ensemble de vos amendes qui n'auraient pas encore été réglées